Download Print Version
Resources for Teens
El propósito del Listado de Recursos para Adolescentes es para que sirva como un recurso de ayuda y no representa una recomendación o listado comprensivo. A pesar de que hemos hecho el esfuerzo de asegurarnos que la información aquí contenida es correcta, no podemos garantizar su exactitud.
Desarrollada por la Directiva del Programa de Salud Materna, Infantil y de Adolescentes del Condado de Sonoma. Junta de Consejera para El Comité de Abogaca para la Salud de Adolescentes Llame al Programa de Salud Materna, Infantil y de Adolescentes del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma al 565-4552.
Impreso en septiembre del 2004
Clínicas para Adolescentes en el Condado de Sonoma - Gratuitas y Confidenciales
|
AREA de FORESTVILLE Clínica de Forestville - West County Health Centers 6570 First Street, Forestville Martes y jueves de 2:30 a 5:30 p.m., sin hacer cita |
887-0427 |
|
AREA de PETALUMA Clínica Phoenix para Adolescentes (adentro del Teatro Phoenix) 201 Washington St, Petaluma Jueves de 12:00 a 5:30 p.m., sin hacer cita |
|
|
AREA de ROHNERT PARK Planned Parenthood, Rohnert Park Health Center 1370 Medical Center Drive, Ste. E, Rohnert Park Miércoles de 3:00 a 6:00 p.m., sin hacer cita |
1-800-967-7526 |
|
AREA de SANTA ROSA Clínica Riley Street - Dept. de Salud Pública 418 Riley St., Santa Rosa Martes de 3:00 - 6:00 p.m., sin hacer cita |
565-4820 |
|
Southwest Community Health Center 751 Lombardi Court, Santa Rosa Miércoles de 2:00 a 4:30 p.m., sin hacer cita Sábados de 9:00 a.m. a 3:00 p.m., sin hacer cita |
547-2222 |
|
Dept. de Salud Pública - Clínica Chanate 3420 Chanate Rd., Santa Rosa Jueves de 3:00 a 6:00 p.m., sin hacer cita |
565-4820 |
Líneas de Emergencia y Disponibles las 24 Horas
| Sobredosis de Drogas | 911 |
| Línea Nocturna del VIH de 5 p.m.- 5 a.m. 7 días a la semana | 1-800-273-2437 |
| Servicios de Psiquiatría de Emergencia (incluye el suicidio) | 1-800-746-8181 |
| Unidos Contra el Asalto Sexual (por violación) | 545-7273 |
| Línea para Reportar Violencia Domestica de YWCA | 546-1234 |
| Albergue de Emergencia de Social Advocates for Youth y Línea de Crisis | 1-800-544-3299 ó 546-3432 |
Para Reportar Abuso Infantil o Negligencia
| Servicios de Protección para los Niños | 565-4304 |
Consejería sobre el Alcohol, las Drogas y el Tabaco (Gratis o a Bajo Costo)
| Grupo para Adolescentes de Alcohólicos Anónimos (familias en situaciones de alcoholismo) | 575-6760 |
| Servicios para Alcohólicos y Otras Drogas | 565-7450 |
| Línea de Ayuda para Fumadores de California (para dejar de fumar) | 1-800-NO-FUME |
| Centro de Alternativas contra el Abuso de Drogas | 544-3295 |
| Circuit Riders (Windsor) | 838-6641 |
| Kaiser Permanente (gratuito para miembros, cobran a los demás) | |
| Programas para dejar de Fumar | 571-4167 |
| Servicios para Personas que dependen de las Drogas | 571-4015 |
| Hable con el/la Consejero(a) de su High School para saber donde encontrar servicios de ayuda para dejar de fumar. | |
Consejería (Para Jóvenes que Están Sufriendo Crisis en sus Vidas)
| CARE (para problemas de abuso sexual y físico) | 575-9166 |
| Centro Comunitario de Consejería de Rohnert Park (una extensión del Depto. de Consejería de SSU) | 588-9720 |
| Agencia de Servicios para Familias* | 545-4551 |
| Kaiser Permanente | 571-4015 |
| Centro de Servicios para las Personas de Petaluma* | 765-8488 |
| Centro de Consejería Durante el Embarazo(abuso sexual) | 575-9000 |
| Servicios para los Jóvenes de Rohnert Park (dan información y le dan referencia a servicios) | 584-2699 |
| Santa Rosa Junior College en Santa Rosa ** | 527-4445 |
| Santa Rosa Junior College en Petaluma ** | 778-3919 |
|
Hospicio de Santa Rosa Memorial (Grupos de Apoyo para Adolescentes que se les ha Muerto un Ser Querido) |
568-1094 |
| Abogacía Social para Jóvenes de Healdsburg | 431-7658 |
| Abogacía Social para Jóvenes de Santa Rosa | 544-3299 |
| Abogacía Social para Jóvenes de Sonoma | 996-7991 |
| Salud Mental del Condado de Sonoma | 565-4810 |
|
SCAYD (Desarrollo para Adultos y Jóvenes del Condado de Sonoma) para Jóvenes de Rohnert Park y Cotati |
793-9030 |
| Sutter VNA y Hospicio (por la pérdida de un Ser Querido) | 535-5780 |
| Unidos contra el Asalto Sexual (UASA) | 545-7270 |
| Servicios Comunitarios del Oeste del Condado | 887-2226 |
| * paga de acuerdo a sus ingresos ** para estudiantes de SRJC solamente | |
Grupos de Apoyo para Homosexuales, Lesbianas, Bisexuales y de Orientación Sexual Indefinida
| Imágenes Positivas | 579-4947 |
Cuidado de la Salud
|
Centro de Salud de Elsie Allen High School (cuidado médico general disponible para estudiantes de Santa Rosa) |
528-5770 |
| Clínica Médica Judía Gratuita en Cotati | 792-1932 |
| Clínica Médica de Santas Jane y Mary en Santa Rosa | 591-9667 |
Cuidado Dental
| Clínica Dental de San Joseph en Santa Rosa | 547-2221 |
| Cultivando la Salud (Programa de Salud Dental Móvil) | 547-2237 |
| Centro Médico Alianza de Healdsburg | 433-8161 |
| Centro de Salud de Petaluma | 763-7005 |
| Centro de Salud del Río Ruso de Guerneville | 869-2933 |
|
Servicios de Salud para Indígenas del Condado de Sonoma (Aceptan personas que no son indígenas y Medi-Cal) |
521-4600 |
Problemas con la Alimentación y el Cuerpo
|
Asociación de Personas que sufren de Anorexia Nervosa y Desordenes de la Alimentación (ANAD) Grupos de Apoyo en Petaluma |
762-7402 |
|
QUEST (programa intensivo contra los desórdenes de alimentación sin necesidad de internarse) |
284-2162 |
Ley de Protección para Recién Nacidos y sus Padres
Esta nueva ley permite que un padre o una madre que acaba de tener un bebé y que se encuentre en serias difficultades y que no pueda o no quiera cuidar a su recién nacido (desde el nacimiento hasta los 3 días de nacido) para que lo entregue legal, confidencial y seguramente en la sala de emergencia de cualquier hospital en California. Siempre y cuando el recién nacido no tenga señales de abuso o negligencia, no tendrá que dar su nombre ni alguna otra información.
| Departamento de Servicios de Salud (Línea de información, le refiere a servicios de salud, Cuidados durante el embarazo y planificación familiar) | 1-800-427-8982 |
Sexualidad-Pruebas de Embarazo y Apoyo, Enfermedades Sexualmente Transmitidas, Pruebas Anónimas para Detectar el Virus de Inmunodeficiencia Humano VIH/SIDA, Control de Embarazos, Condones y Contracepción de Emergencia
| VIH/SIDA Información, Servicios y Exámenes | 565-4620 |
| Centro Médico Alianza de Healdsburg | 433-5494 |
| Centro Médico Familiar Coppertower en Cloverdale | 894-4229 |
| Centro de Práctica Familiar/Clínica de Planificación Familiar | 576-4100 |
| Clínica de Forestville - Centros de Salud del Oeste del Condado * | 887-0427 |
| Proyecto de Salud Indígena | 521-4545 |
| Kaiser Permanente, Servicios para Adolescentes* (solo para miembros) | |
| Citas o mensajes | 571-4033 |
| Teléfono Celular para Adolescentes | 486-8312 |
| Centro de Salud del Area de Occidental * | 874-2444 |
| Centro de Salud de Petaluma | 763-7005 x130 |
| Paternidad Planificada de Rohnert Park y Santa Rosa *√ | 1-800-967-7526 |
| Clínica de Riley Street - Dept. de Salud Pública *+ | 565-4820 |
| Clínica Phoenix para Adolescentes de Petaluma * | 484-9866 ó 217-3383 |
| Servicios Clínicos de Salud Pública en Chanate Rd.*+ | 565-4820 |
| Centro de Salud Russian River de Guerneville * | 869-2849 |
| Servicios de Salud de Santa Rosa Junior College | 527-4445 |
| Servicios de Salud de SRJC en Petaluma | 778-3919 |
|
Los servicios de SRJC son solamente para sus estudiantes |
|
| Centro Comunitario de Salud de Sonoma Valley de Sonoma | 939-6070 |
| Centro Comunitario de Salud del Suroeste * | 547-2222 |
| Especialistas en la Salud de la Mujer √ | 537-1171 |
| *Clínica para Adolescentes +Clínica para Hombres √Abortos | |
Albergue de Emergencia para Adolescentes
| Albergue "The Coffee House" (de Social Advocates for Youth) | 1-800-544-3299 ó 546-3432 |
Centro de Recursos para Jóvenes sin Hogar
| Centro "The Drop-Inn" (De lunes a viernes, del medio día a las 8 p.m.) | 568-4415 |
Apoyo para Adolescentes Embarazadas y Padres Adolescentes
| Conexiones para Padres Adolescentes (también para padres jóvenes) | 565-4480 |
Apoyo para Adolescentes que Desean Continuar su Embarazo (No proveen servicios ni le dan referencia a lugares donde hacen abortos)
| Derecho a Nacer de Petaluma (Pruebas de embarazo gratuitas) | 763-9888 |
| Servicios de Embarazo Life en Sebastopol | 829-6661 |
| Centro de Consejería del Embarazo (Pruebas de embarazo y cuidado médico) | 575-9000 |
La Verdad sobre la CONFIDENCIALIDAD
La Confidencialidad significa privacidad. Significa que cuando tú como una persona joven entre los 12 y 17 años vas a hablar con tu proveedor de servicios de salud sobre ciertos temas como el sexo, las drogas y tus sentimientos, el o ella no puede decirle a tus padres o encargados lo que tu les dices, a menos que tu mismo(a) les des permiso para hacerlo.
SIN EMBARGO hay algunas cosas que no pueden permanecer en confidencialidad.
Tu proveedor de servicios de salud necesitará pedirle ayuda a alguien mas si tú dices que...
- Estas siendo abusado(a), físicamente y/o sexualmente
- Vas a hacerte daño o lastimar a alguien más
- Tienes menos de 16 años y tienes sexo con alguien de 21 años o mayor
- Si tienes menos de 14 años y tienes sexo con alguien de 14 años o mayor
Tomado de Adolescent Provider Toolkit, Adolescent Health Working Group, San Francisco 2003.