Aviso Para La Junta De Información Pública

Fecha: September 15, 2011

This page in English

Contacto: John Anderson, EHS III
Sección de Salud y Seguridad Ambiental
Departamento de Servicios de Salud
625 5th Street, Santa Rosa, CA 95403
Email: janderso@sonoma-county.org

Agencia Local Legislativa De La Sección De Salud Y Seguridad Ambiental Del Departamento De Servicios De Salud Del Condado De Sonoma

La Agencia Legislativa de Desechos Sólidos del Condado de Sonoma (LEA) conducirá una junta de información para el público en cumplimiento con la Sección 44004 del Código de Recursos Públicos (PCR). Esta junta se da en respuesta a la solicitud del Departamento de Transportación y Trabajos Públicos (DTPW), ubicado en el 2300 County Center Dr., Suite 100 B en Santa Rosa, CA 95403, en la cual se pide revisar el permiso del Basurero Central (Central Disposal Site) SWIS #49-AA-001 y la solicitud para el permiso de las Instalaciones de Traslado/Procesado (Transfer/Processing Facility) SWIS#49-AA-0404.

La LEA es una agencia autorizada por el Departamento de Recursos para la Recuperación y el Reciclaje (CalRecycle) para hacer cumplir las leyes y reglamentos en los centros de desechos sólidos que se encuentran en el Condado de Sonoma, incluyendo todos los Centros de Basura y las Instalaciones de Traslado/Procesado.

El Basurero Central y las Instalaciones de Traslado/Proceso se encuentran ubicados en 500 Meacham Road, Petaluma, CA. Actualmente, las Instalaciones de Traslado/Procesado están incorporadas al permiso del Basurero Central. El 11 de Agosto del 2011, la LEA aceptó una solicitud para un Permiso para un Centro de Desechos Sólidos Completo (SWFP) requerido por las Instalaciones de Traslado/Proceso, que tiene como propósito la separación del permiso del Basurero Central. El 12 Agosto del 2011, en nombre del DTPW, los Ingenieros de SCS presentaron una solicitud para revisar el permiso de un SWFP completo para el Basurero Central.

El objetivo de la solicitud de este nuevo permiso es separar el permiso de las Instalaciones de Traslado/Procesado del permiso del Basurero Central por un periodo de cinco años. Lo anterior es con el propósito de permitir que se continúe con el traslado de desechos sólidos hacia otros lugares durante los periodos en los que el Basurero Central no está en operación y para revisar el permiso del Basurero Central con el nuevo revestimiento propuesto.

El 9 de Septiembre de 2011, la LEA determinó que la solicitud para el permiso de las Instalaciones de Traslado/Procesado y la solicitud para la revisión del permiso para el Basurero Central están completas y correctas y fueron aceptadas para ser procesadas en acuerdo con la Sección 21570 del Título 27 del Código de Reglamentos de California. Los términos y las condiciones propuestas en los SWFPs para las Instalaciones de Traslado/Proceso y del Basurero Central son consistentes con la información contenida en el paquete de solicitud para permisos (Reporte de Traslado/ Procesado y Documentos Técnicos Adjuntos) y con la Ley de Calidad Ambiental de California, misma que apoya estas solicitudes.

Esta junta de información pública es para personas o entidades interesadas en aprender más sobre el paquete de formas que se requieren para solicitar permisos y para proveer comentarios a la LEA sobre la acción propuesta. La decisión de la LEA, de otorgar o negar los SWFPs, debe ser tomada en 120 días a partir de la fecha en la que se determinó que las solicitudes estaban completas, correctas y fueron aceptadas para ser procesadas como se requiere en la Sección 21650 del Capítulo 4 del Código de Reglamentos de California.

Antes de emitir los SWFPs, la LEA debe solicitar y recibir la concordancia de CalRecycle. El Código 44307 proporciona información sobre las apelaciones disponible para desafiar a la LEA en su decisión de otorgar o negar permisos. Las copias de los SWFPs propuestos se encuentran disponibles para la revisión del público en las oficinas de la LEA ubicada en 625 5th St., Santa Rosa, CA 95403. Por favor comuníquese con John Anderson al (707) 565-5634 para hacer una cita para revisar estas solicitudes.

La junta se llevara a cabo el 6 de Octubre del 2011 de las 6:00 pm a 7:00 pm en el Edificio Conmemorativo de los Veteranos de Cotati ubicado en 8505 Park Avenue, Cotati, CA. Usted puede asistir a esta junta para proveer comentarios acerca los Permisos para Centros de Desechos Sólidos Completos. También puede enviar sus comentarios por correo electrónico a janderso@sonoma-county.org o por correo regular a la Sección de Salud y Seguridad Ambiental del Departamento de Servicios de Salud a 625 5th Street, Santa Rosa, CA 95403, a más tardar el 6 de Octubre del 2011.